-
1 absence
f1) отсутствие3) неявка на работу; прогул•- absence de confiance réciproqueabsence non autorisée, absence sans permission — отсутствие ( на работе) без разрешения; самовольная отлучка
- absence de consentement
- absence de contrôle
- absence conventionnelle
- absence de la criminalité de l'acte
- absence d'exigibilité
- absence d'exploitation
- absence de fait
- absence de faute
- absence illégale
- absence injustifiée
- absence irrégulière
- absence justifiée
- absence légale
- absence pour maladie
- absence de preuve
- absence pour recherche d'emploi
- absence de revendication -
2 disparition
fотсутствие; безвестное отсутствие- disparition d'un Etat
- disparition d'une personne morale
- disparition d'un rapport de droit -
3 absence
сущ.1) общ. недостаток, пропуск, неявка, отлучка, рассеянность, отсутствие, провал в памяти, разлука2) мед. помутнение сознания, кратковременная утрата сознания (симптом эпилепсии), скоропреходящая потеря сознания, неполный эпилептический припадок, абсанс, потеря сознания3) юр. безвестное отсутствие, прогул -
4 disparition
сущ.1) общ. вымирание (организмов), исчезновение, смерть2) мед. затухание (воспаления)3) тех. исчезание4) юр. безвестное отсутствие, отсутствие5) выч. прекращение -
5 безвестный
безвестное отсутствие юр. — absence f
См. также в других словарях:
Безвестное отсутствие — Безвестное отсутствие факт длительного отсутствия гражданина в месте его постоянного жительства, установленный в судебном порядке. В России решение о признании безвестно отсутствующим выносит суд. Согласно статье 42 Гражданского Кодекса,… … Википедия
Безвестное Отсутствие — См. Отсутствие безвестное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Безвестное отсутствие — (англ. unknown absence) установленный судом факт длительного отсутствия гражданина в месте его постоянного жительства. В соответствии с ГК РФ* гражданин может быть по заявлению заинтересованных лиц признан судом безвестно отсутствующим, если в… … Энциклопедия права
БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ — установленный судом факт длительного (напр., не менее года) отсутствия лица в месте постоянного жительства или сведений о нем в месте его пребывания (см. также Объявление умершим) … Большой Энциклопедический словарь
Безвестное отсутствие — юридический термин, означающий отлучку лица из места его жительства, продолжающуюся долгое время без получения кем либо известий о месте его пребывания. Юридические отношения пропавшего без вести лица, если у него осталось семейство или имущество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Безвестное отсутствие — юридический термин, означающий отлучку лица из места его жительства, продолжающуюся долгое время без получения кем либо известий о месте его пребывания. Юридические отношения пропавшего без вести лица, если у него осталось семейство или имущество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ — установленный судом срок длительного отсутствия гражданина по месту его жительства. Как следует из ст. 38 ГК гражданин может быть признан безвестно отсутствующим, если в течение одного года по месту его жительства нет сведений о месте его… … Юридический словарь современного гражданского права
безвестное отсутствие — установленный судом факт длительного (не менее года) отсутствия лица в месте его жительства или сведений о месте его пребывания (см. также Объявление умершим). * * * БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ, установленный судом факт… … Энциклопедический словарь
БЕЗВЕСТНОЕ ОТСУТСТВИЕ — признание судом факта продолжительного отсутствия в месте своего постоянного жительства гражданина, в отношении которого не удалось получить сведений о месте его пребывания Закон требует наличия трех обязательных условий для признания гражданина… … Энциклопедический словарь экономики и права
Безвестное отсутствие — (англ. unknown absence) установленный судом факт длительного отсутствия гражданина в месте его постоянного жительства. В соответствии с ГК РФ* гражданин может быть по заявлению заинтересованных лиц признан судом безвестно отсутствующим, если в… … Большой юридический словарь
Безвестное отсутствие — в праве, установленный в судебном порядке факт длительного отсутствия гражданина в месте его постоянного жительства. По советскому праву признание гражданина безвестно отсутствующим производится по заявлению заинтересованного лица, если в … Большая советская энциклопедия